Synonymes du verbe « dire » : notre top 10 des meilleures alternatives

Top 10 des meilleurs synonymes du verbe « dire » :

  1. Annoncer
  2. Déclarer
  3. Émettre
  4. Expliquer
  5. Formuler
  6. Parler
  7. Prononcer
  8. Raconter
  9. Rapporter
  10. Relater


Que signifie le verbe « dire » ?

Dire quelque chose, c’est « exprimer quelque chose par le biais de la parole ».

Les enfants ont dit que la fête d’anniversaire de Jules était fantastique.
Qu’en dis-tu ?
Qui ne dit mot consent.
Je vais te dire quelque chose.

Issu du mot latin « dicere » signifiant « dire », « prononcer » et donc « communiquer », ce verbe fait partie des verbes les plus couramment utilisés en français, comme faire, aller, être ou avoir.

Le saviez-vous ?

Dans d’autres langues indo-européennes, on retrouve une similarité des verbes du fait de leur racine latine commune : « dir » en provençal, « dir » en catalan, « decir » en espagnol, « dire » en italien ou encore « dizer » en portugais.

Cependant, en raison de sa nette prévalence à l’écrit et à l’oral, il peut s’avérer nécessaire de remplacer le verbe dire par un autre verbe similaire.

Voici notre top 10 des meilleurs synonymes de dire.


Quels synonymes utiliser à la place du verbe « dire » ?

Bien qu’il soit communément employé, le verbe dire peut être substitué par un grand nombre de synonymes, dont les principaux sont les suivants :

1. Annoncer

Le maire a annoncé la construction d’une nouvelle piscine municipale.

2. Déclarer

L’état d’urgence climatique a été déclaré et de nouveau souligné dans un rapport du GIEC.

3. Émettre

Ils ont émis quelques doutes sur la véracité de ses propos.

4. Expliquer

Peux-tu m’expliquer pourquoi ta chambre est dans un tel état ?

5. Formuler

Mon mari a formulé plusieurs vœux dans le cadre de sa mutation.

6. Parler

J’ai parlé avec mon supérieur et lui ai demandé quelques jours de congés pour me reposer.

7. Prononcer

C’est un mot particulièrement dur à prononcer.

8. Raconter

Raconte-moi une histoire !

9. Rapporter

Le navigateur a rapporté que son bateau avait connu une avarie moteur au large de l’île d’Ouessant.

10. Relater

L’histoire est relatée au passé simple.

Notre liste bonus des synonymes du verbe « dire »

Le verbe dire étant commun en français, la liste de synonymes peut être complétée par bien d’autres verbes.

En voici huit autres que vous pourrez aisément utiliser dans vos écrits afin de varier le vocabulaire employé :

1. Assurer

Les représentants de l’entreprise ont assuré ne pas avoir le pouvoir d’infléchir les décisions prises ce matin au cours de la réunion.

2. Communiquer

Peux-tu me communiquer tes coordonnées pour que je puisse te contacter plus facilement ?

3. Exprimer

Nous vous exprimons nos sincères condoléances.

4. Expliciter

Le projet de réhabilitation de l’ancien abattoir a été explicité par le syndicat.

5. Préciser

La police a précisé ce matin avoir démantelé le réseau de voleurs.

6. Narrer

Peux-tu me narrer une histoire ?

7. Indiquer

Le ministre a indiqué que la réunion de travail prévue ce jeudi avait été annulée.

8. Réciter

Les enfants ont récité un poème à leurs grands-parents.

9. Révéler

Chloé m’a révélé un secret qu’elle gardait pour elle depuis bien longtemps.

En quoi un correcteur d’orthographe peut-il m’être utile ?

Que vous rédigiez un commentaire de texte ou un simple e-mail pour le travail, il est primordial de bien soigner son orthographe et sa grammaire : vos écrits sont le reflet de votre professionnalisme et, par la même occasion, de votre image !

Le correcteur gratuit LanguageTool peut vous aider à perfectionner vos textes en un clin d’œil et vous suggérer de nombreux synonymes : pour cela, il suffit de double-cliquer sur un mot, et ainsi voir apparaître une liste de mots à remplacer en fonction du contexte.

Écrire devient tout de suite beaucoup plus simple, c’est le cas de le dire !

Pour aller plus loin

Permettre est également un verbe courant que l’on retrouve dans un certain nombre de formules de politesse notamment : permettez-moi de vous contacter, je me permets de solliciter votre aide, etc.

N’hésitez pas à consulter notre article, et ainsi découvrir tous les synonymes de permettre !