LanguageTool für Windows: Outlook & Editor (Notepad)

Bitte beachten Sie, dass sich die neue LanguageTool-Windows-App noch in der Beta-Phase befindet. Es ist möglich, dass dies zu Problemen bei der Nutzung führt. Wir arbeiten ständig daran, die Versionen für verschiedene Systeme zu verbessern. Die neue App funktioniert nur auf dem Windows-System. Eine Version für Mac (iOS) ist aber ebenfalls verfügbar. Schon bald werden wir auch andere Apps und Programme innerhalb der Windows-App unterstützen können.


Gibt es ein kostenloses Korrekturprogramm für Windows?

Suchen Sie nach einer einfachen Lösung, um die Vorteile einer Rechtschreibprüfung UND Ihrer Lieblings-Desktop-Anwendungen zu nutzen? Die neue Version von LanguageTool liefert Textkorrekturen in Programmen wie Outlook oder den Notepad-Editor.

LanguageTool kann Ihnen in vielerlei Hinsicht nützlich sein, denn dieser intelligente Schreibassistent kann Ihnen helfen, Fehler und Unklarheiten zu erkennen. Er ist kostenlos und in vielen Sprachen verfügbar. Das Tool ist so konzipiert, dass es mit dem folgenden Farbschema auf verschiedenartige Mängel im Text hinweist:

Je nach Betriebssystem und Anwendung gibt es unterschiedliche Versionen von LanguageTool. Gerade wurde eine neue Version des Tools veröffentlicht, die es ermöglicht, LanguageTool in verschiedenen Desktop-Anwendungen (derzeit Outlook und Editor) für Windows zu verwenden.


Wie kann ich die Windows-App von LanguageTool installieren?

Hinweis

Sie müssen Windows 10 oder Windows 11 nutzen, um LanguageTool installieren zu können. Die Unterstützung von Notepad funktioniert nur auf Windows 11.

LanguageTool - Grammar Checker for Outlook
LanguageTool is a free online proofreading service for English, Spanish, and 30 other languages. Instantly check your text for grammar and style mistakes.
Besuchen Sie diese Website, um die exe-Datei für die Windows-App zu erhalten.

Zusätzlich können Sie weitere Informationen zur neuen Windows-App erhalten.

1) Laden Sie die exe-Datei herunter und klicken Sie doppelt darauf.

2) Stimmen Sie den Lizenzbedingungen zu und klicken Sie auf »Install«.

Stimmen Sie den Bestimmungen der exe-Datei zu, um die Installation zu starten (leider nur auf Englisch verfügbar).

3) Bestätigen Sie, dass die Installation Änderungen vornehmen darf.

4) Lesen Sie den Set-up-Text und die Datenschutzrichtlinien, um den Zugriff zu erlauben.  

Erfahren Sie wichtige Informationen zur Windows-App von LanguageTool sowie zur Datenschutzerklärung.

5) Richten Sie eine systemweite Prüfung ein.

Der Startbildschirm führt Sie nun durch die Installation der Desktop-App für Windows.

6) Folgen Sie den drei Schritten der LanguageTool-Einrichtungsanleitung:

  • Wählen Sie eine Texteingabe in einer beliebigen Anwendung.
  • Aktivieren Sie LanguageTool und beginnen Sie zu schreiben.
  • Verschieben Sie LanguageTool in Ihre Taskleiste.
Durch diese drei einfachen Schritte lässt sich die Windows-App von LanguageTool nun einrichten und starten.

7) Passen Sie Ihre Einstellungen an, z. B. Öffnen beim Systemstart, Sprachen, Anmeldedaten usw.

Finden Sie alle möglichen Einstellungen, wenn Sie auf der Desktop-App auf das Zahnrad klicken. (Ansicht hier anders dargestellt.)
Tipp

Der Anzeigemodus sowie die Anzeigesprache werden automatisch an Ihre allgemeinen Windows-Einstellungen angepasst.


Welche Programme unterstützt LanguageTool in seiner neuen Desktop-App?

Nach der Installation können Sie sofort loslegen. Im Gegensatz zu anderen Versionen müssen Sie sich für die Windows-App nicht registrieren. Wenn Sie ein bestehendes Premium-Konto nutzen möchten, melden Sie sich lediglich mit Ihren gewohnten Zugangsdaten an.

LanguageTool ist derzeit in den folgenden beiden Apps verfügbar, nachdem Sie diese jeweils in Ihre Whitelist (Liste der zugelassenen Apps) aufgenommen haben, siehe Einstellungen. Stellen Sie sicher, dass Sie eine stabile Internetverbindung haben.

Nach erfolgreicher Installation funktioniert LanguageTool im Editor von Windows. Unten können Sie die Korrektur ausstellen.

LanguageTool auf Editor (Notepad)

Notepad bzw. Editor ist der Standard-Texteditor von Windows (Microsoft). In dieser einfachen Anwendung lässt sich beispielsweise Unicode editieren. LanguageTool kann derzeit nur auf Windows 11 für Notepad genutzt werden.

LanguageTool für Outlook

Outlook ist eine E-Mail-Anwendung, die auch auf anderen Betriebssystemen, z. B. macOS, installiert werden kann. Die Windows-Anwendung ist jetzt in der Lage, E-Mails in Outlook direkt zu überprüfen.

Die Unterstützung weiterer Anwendungen wird bald folgen.

Hinweis

In Ihren Einstellungen können Sie auch sehen, ob ein aktuelles Update der Windows-App verfügbar ist.


Wo kann ich LanguageTool sonst noch verwenden?

Die Windows-App ist eine Erweiterung, die theoretisch in jeder Desktop-App verwendet werden kann. Sie ist unabhängig von anderen Add-ons oder Programmen von LanguageTool. Das Online-Schreibprogramm bietet zudem einen eigenen Editor, der auch auf Windows läuft. Für iOS-Geräte (iPhones) ist die mobile App eine gute Wahl, für Apple nutzen Sie bitte LanguageTool für Mac.

Gerne können Sie auf diesen Blogbeitrag antworten, wenn Sie weitere Hilfe benötigen oder Vorschläge für die Verwendung der Windows-App haben. Sie können auch eine E-Mail an support@languagetoolplus.com schicken oder die in der App integrierte Feedback-Schaltfläche verwenden.

Und nun viel Spaß beim Prüfen mit dieser Windows-Version von LanguageTool!