¿Cuál es un ejemplo de retruécano?

Un ejemplo de retruécano es:

Hay que trabajar para vivir, no vivir para trabajar.

Si quieres parafrasear textos con retruécanos, puedes usar el parafraseador de LanguageTool.