Warum Sie Nervosität in der Rechtschreibung nicht gebrauchen können
Richtig: Nervosität
Falsch: Nervösität
‚Nervösität‘ oder ‚Nervosität‘?
Immer wenn wir vor einer Herausforderung stehen, bei denen wir Versagensängste, eine innere Unruhe und eine gewisse mentale Belastung erleben, sind wir nervös.
Wenn wir allerdings von dem Gefühl, nervös zu sein, sprechen möchten, benötigen wir das Nomen (Hauptwort). Dieses bildet sich nicht, indem einfach ein entsprechendes Suffix (Endsilbe) angehängt wird, sondern wir müssen zudem den Vokal ändern.
- Nervös + ität
- ö → o
Warum ist ‚Nervösität‘ falsch?
Im Eifer des Gefechts ist uns sicherlich schon allen die falsche Form Nervösität herausgerutscht. Dabei ist es das Ergebnis eines Trugschlusses: Nervosität ist aus dem Adjektiv (Eigenschaftswort) nervös nachträglich hervorgegangen.
Nervös ist ein französisches Lehnwort, das im 18. Jahrhundert als nerveux in die deutsche Sprache kam. Lediglich die typische Endung wurde der neuen Sprache angepasst. Das dazugehörige Nomen nervosité wird auch heutzutage noch mit einem ‚o‘ geschrieben und gesprochen und im Französischen ebenso wie das deutsche Nervosität verwendet.
Besonders beim nervösen Texten in Prüfungsphasen oder unter Zeitdruck kann es schnell zu Tipp- oder Flüchtigkeitsfehlern kommen. Wenn Sie aber LanguageTool beim Schreiben verwenden, ist Nervosität Geschichte für Sie – genauso wie das korrigierte Nervösität selbstverständlich.
Woher kommen ‚Nervosität‘ und seine verwandten Formen?
Allerdings geht die etymologische Entstehung von Nervosität noch etwas weiter zurück:
- Nerv / ‚Neuro-‘ (Nomen): Lateinisches und griechisches Ursprungswort mit der Bedeutung Sehne, Faser, Schnur
- Nervlich / nerval / nervös (Adjektive): die Nerven betreffend
- Nerven (Verb): so lästig werden, dass andere nervlich belastet werden
- Nervig (Adjektiv): lästig, störend, belastend
- Genervt / Entnervt (Adjektiv, Partizip): belästigt, in schlechter Stimmung
Damit verbunden gibt es auch eine Reihe von verwandten Redewendungen und Formulierungen, die alle je etwas mit Nerven zu tun haben:
Nervös und Nervosität haben also direkt etwas mit unseren Nerven zu tun. Lassen Sie sich durch die fehlenden zwei Punkte des ‚ö‘ nicht aus der Ruhe bringen und behalten Sie Nerven beim Schreiben. Denn inzwischen wissen Sie, warum es nervös, aber auch Nervosität heißt.
