El encabalgamiento es una figura retórica.
El encabalgamiento ocurre cuando una frase u oración se prolonga por más de un verso. Así, una idea o pensamiento transita de un verso a otro sin interrupción ni signo de puntuación al concluir esa línea.
Al igual que la aliteración o el asíndeton, el encabalgamiento puede alterar la cadencia y el ritmo (la proporción que mantiene la composición) de un poema.
El encabalgamiento en poesía se puede hallar en diversas formas de poemas, tales como los haikus, los sonetos y el verso libre.
Encabalgamiento: ejemplos
- Y vela
cuando el sol anochece
estrellas en el agua.
Sueño del agua, Clara Janés
En esta estrofa se produce un encabalgamiento del primer verso con el segundo, y del segundo con el tercero.
De esta forma, la oración se extiende a lo largo de tres versos y contribuye a crear una sensación de tranquilidad en el lector.
- “Todo lo confunde” dijo
su madre. Y era verdad.
Sin título, Pedro Salinas
En estos dos versos, se produce un encabalgamiento que crea suspense, pues no se sabe hasta el segundo verso quién ha pronunciado las palabras “Todo lo confunde”.
Índice de contenidos
¿Qué es un encabalgamiento?
El encabalgamiento es una técnica poética que consiste en la sucesión de una frase en el próximo verso, estrofa o pareado sin interrupción.
En vez de una pausa natural al concluir una línea (conocida como esticomitia), el pensamiento prosigue sin interrupción en la siguiente línea.
Este proceso se lleva a cabo sin utilizar ningún signo de puntuación (como la coma, el punto y coma, el punto o los dos puntos) para señalar un receso.
El uso de un encabalgamiento modifica el ritmo del poema y fuerza al lector a seguir leyendo para alcanzar la conclusión del concepto. Los poemas suelen contener encabalgamientos.
El primer verso de la oración se conoce como encabalgante, mientras que el siguiente verso se conoce como encabalgado.
Ejemplos de encabalgamiento
- Anduvo vacío y sin sangre
por los montes todos los rumbos,
Ángel de rocío, Gerardo Diego
- Hablo de lo que he visto: de la tabla
Y el vaso: del varón y sus dos muertes;
Y el verso se hizo hombre, Blas de Otero
Encabalgamiento suave y abrupto
Existen dos tipos de encabalgamiento:
Encabalgamiento suave
El encabalgamiento suave sucede cuando la oración continúa de forma fluida hasta el final del verso siguiente o de los versos sucesivos.
Ejemplo de encabalgamiento suave
- Una mujer que es una estepa sola
habitada de aceros y criaturas,
sube de espuma y atraviesa de ola
por este municipio de hermosuras.
Las abarcas desiertas, Miguel Hernández
En este poema se produce un encabalgamiento suave, pues la oración fluye a lo largo de los cuatro versos.
Encabalgamiento abrupto
El encabalgamiento abrupto se produce al cortar la oración de forma brusca al final de un verso y continuarla en el siguiente.
Ejemplo de encabalgamiento abrupto
-
Sonrisas no
Aprendidas
chocan en
mi granada.
Niña al final, , Miguel Hernández
En estos versos, el encabalgamiento es abrupto, pues se corta la oración de manera brusca en tres ocasiones.
Artículos recomendados
¿Quieres mejorar la redacción de tus correos electrónicos, aprender la diferencia entre algunos de los homófonos más habituales o mejorar tu comprensión y uso de la gramática española? Echa un vistazo a los siguientes artículos.
