Tous les quatres ou tous les quatre | Orthographe et accord
Les nombres sont toujours invariables, à l’exception de vingt et cent.
De fait, quatre ne prend jamais de « s » et on écrira tous les quatre, sans « s ».
« Tous les quatres », tous les quatre : comment ça s’écrit ?
Il pourrait être tentant d’ajouter un « s » à quatre dans la locution tous les quatre, utilisée au pluriel. Cependant, l’expression s’écrit bien tous les quatre, sans « s » à la fin de l’adjectif numéral.
- Tu ne crois quand même pas que je vais venir te chercher tous les quatre matins !
- Tu ne crois quand même pas que je vais venir te chercher tous les quatres matins !
On précisera que le déterminant indéfini tout s’accorde également en genre et en nombre avec le nom ou le groupe nominal qui le suit : aussi, lorsqu’il est suivi du pronom pluriel les, tout s’écrira tous, avec un « s ».
- Je vous embrasse tous les quatre !
- Je vous embrasse tous les quatres !
- Nous sommes partis tous les quatre faire une randonnée dans les gorges du Verdon.
- Ils étaient là tous les quatre, rassemblés autour du feu, et discutaient de leurs projets.
- Gros bisous à tous les quatre !
Cela vaut également pour toutes les autres expressions composées de nombres :
- Le concerto baroque Les Quatre Saisons a été composé par Antonio Vivaldi.
- As-tu déjà regardé le film Les Sept Samouraïs ?
- Les Trois Mousquetaires est l’un des romans les plus connus d’Alexandre Dumas.
- Le conte préféré de Théo, c’est Ali Baba et les Quarante Voleurs.
Règle sur les adjectifs numéraux cardinaux
Les nombres (un, deux, trois, cent, mille, etc.), que l’on place généralement devant un nom, sont nommés adjectifs numéraux cardinaux.
Ils indiquent une quantité précise et peuvent être simples ou composés. Invariables (hormis « vingt » et « cent »), ils ne prennent pas de marque au pluriel ; en revanche, le nom qui les suit prend un « s ».
- J’ai besoin de deux kilos de pommes de terre.
- L’entrée au musée coûte quinze euros.
- Les escaliers de ce bâtiment comprennent cinquante-et-une marches.
- Nous restons sept jours en Espagne pour faire un peu de tourisme.
- L’hôtel est très bien situé puisqu’il se trouve à dix mètres du centre-ville.
- Les adjectifs numéraux cardinaux indiquent les nombres : un, deux, trois, quatre, cinq, etc.
➔ L’année comprend douze mois.
- Les adjectifs numéraux ordinaux font référence à un ordre : le premier, le deuxième, le troisième, le quatrième, le cinquième, etc.
➔ Le Quatrième Mur est un restaurant très prisé du chef Philippe Etchebest.
➔ As-tu lu le livre La Cinquième saison de Philippe Delerm ?
➔ Le Deuxième Sexe est un célèbre essai de Simone de Beauvoir.
- Comme indiqué plus haut, les chiffres vingt et cent sont un cas particulier de la langue française et peuvent s’accorder au pluriel.
➔ Mon grand-père a quatre-vingts ans.
➔ Ils étaient trois cents.
- Les noms dizaine, vingtaine, centaine, millier, million ou milliard ne sont pas des nombres, mais des noms. Ils doivent donc s’accorder en genre et en nombre. En revanche, mille est toujours invariable.
➔ Des centaines de manifestants s’étaient rassemblés pour protester contre la construction d’une route près de la réserve naturelle.
➔ Il y avait plus de trois mille personnes au concert d’Imagine Dragons.
Autres expressions avec quatre
Il existe de nombreuses expressions avec quatre dans la langue française.
1) Locutions et expressions françaises
- couper les cheveux en quatre
= « être trop méticuleux »
- dire à quelqu’un ses quatre vérités
= « dire ce que l’on pense vraiment »
- entre quatre yeux
= « personnellement, en privé »
- être tiré à quatre épingles
= « avoir une tenue soignée, élégante »
- à quatre pattes
= « en quadrupédie »
- manger comme quatre
= « manger beaucoup »
- ne pas y aller par quatre chemins
= « aller directement, droit au but »
- se mettre en quatre
= « faire des efforts »
- les quatre saisons
= issu du latin « satio », le mot saison désigne une « période de l’année présentant des conditions climatiques caractéristiques à cette saison ». Il existe quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver.
- les quatre mousquetaires
= Issu du célèbre roman de cape et d’épée d’Alexandre Dumas (Les Trois Mousquetaires), ce groupe de trois gentilshommes (Aramis, Porthos et Athos) est accompagné du Gascon d’Artagnan pour former les quatre mousquetaires du roi Louis XIII.
- les quatre points cardinaux
- = Un point cardinal est un « point géographique situé à l’horizon, servant à s’orienter ». Il en existe quatre principaux : le nord, le sud, l’est et l’ouest. Généralement, ils sont représentés sous la forme d’une rose des vents.
2) Titres de livres et œuvres cinématographiques
- Vingt-quatre heures de la vie d’une femme
(Nouvelle de Stefan Zweig) - Le Tour du monde en quatre-vingts jours
(Roman de Jules Verne) - Les Quatre Accords toltèques
(Ouvrage de Miguel Ruiz) - Les Quatre Filles du docteur March
(Roman de Louisa May Alcott) - Quatre romans noirs
(Roman de Tonino Benacquista) - Les Quatre Fantastiques
(Série de films)
- correction en temps réel,
- suggestions d’amélioration,
- reformulation des phrases imprécises,
- textes personnalisés en fonction de leur genre.
