Zambomba o zambombá | Qué es y ejemplos

La zambomba o zambombá es una celebración navideña que tiene lugar en la provincia de Cádiz, situada en el sur de España.

Dependiendo de la zona en la que se utilice, esta palabra lleva tilde o no.

  • En Arcos de la Frontera y Jerez de la Frontera, la celebración se denomina “zambomba”.
  • En otras partes de la provincia de Cádiz se escribe con tilde: “zambombá”.
Zambomba o zambombá: ejemplos
Este año voy a la zambomba con toda mi familia.

Si vas a Cádiz en Navidad, no te pierdas la zambombá.

Zambomba o zambombá: cómo se dice

La “zambomba” es un instrumento típicamente navideño que se utiliza al cantar villancicos.

En Jerez de la Frontera y Arcos de la Frontera (ambas en la provincia de Cádiz), se hace una fiesta en la que las personas de la zona se reúnen para cantar villancicos navideños y tocar la zambomba.

En estas localidades, la festividad se denomina “zambomba”, sin tilde, como el instrumento.

En otras zonas, el nombre es “zambombá”, seguramente como pronunciación andaluza de “zambombada”.

Otras palabras que pueden tener escritura válida con o sin tilde dependiendo del contexto son: cayó o calló y rayarse o rallarse.

Zambomba o zambombá: ejemplos
La zambomba es Bien de Interés Cultural (BIC) desde el 2015.

Me parece increíble que sea gaditana y no conozca la zambombá.

Puedes revisar la ortografía de palabras como zambomba o zambombá con el corrector ortográfico de LanguageTool.

Artículos recomendados

¿Quieres mejorar la redacción de tus correos electrónicos, aprender la diferencia entre algunos de los homófonos más habituales o mejorar tu comprensión y uso de la gramática española? Echa un vistazo a los siguientes artículos.

Figuras literarias Vocabulario Gramática
Elipsis Mexicanismos Modo subjuntivo
Metáfora Atentamente Pronombres relativos
Símil Te echo de menos Quien o quién
Ironía Frases de despedida Sino o si no
Metonimia Feliz cumpleaños Haber o a ver

Preguntas frecuentes sobre zambomba o zambombá

¿Dónde se celebra la zambomba o zambombá?

La zambomba o zambombá es una fiesta típica de Arcos de la Frontera y Jerez de la Frontera, localidades de la provincia de Cádiz (sur de España).
Si quieres asegurarte de qué palabras llevan tilde, puedes emplear el corrector ortográfico de LanguageTool.

¿El instrumento se escribe zambomba o zambombá?

El instrumento musical que se usa en Navidad para cantar villancicos es la zambomba, sin tilde.

Solo se puede usar zambomba o zambombá indistintamente cuando se habla de una festividad navideña de la provincia de Cádiz.

Para comprobar qué palabras llevan tilde, es útil el corrector ortográfico de LanguageTool.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Correas, PhD

María ha sido profesora de español e inglés en la universidad y en empresa, combinando esa actividad con la traducción, la creación de contenidos, la revisión y la edición, a los que se dedica ahora.