Genießen und Gesundheit wünschen
Die Wörter ‚geniest‘ und ‚genießt‘ klingen gleich, werden jedoch unterschiedlich geschrieben und haben eine unterschiedliche Bedeutung.
‚Geniest‘ mit einfachem ‚s‘ ist das Partizip des Verbs ‚niesen‘ (z. B. ‚er hat geniest‘).
Bei ‚genießt‘ mit ‚ß‘ handelt es sich um das Verb ‚genießen‘ in der 2. Person Singular Präsens (= Gegenwart): Du genießt.
Während niesen seine Vergangenheit regelmäßig mit geniest bildet, verwenden wir für das starke Verb genießen die unregelmäßige Form genossen. Die Formen sind nicht tauschbar.
‚Geniest‘ oder ‚Genossen‘?
Es gehört zum guten Ton, dass wir Gesundheit sagen, sobald jemand genossen hat … Oder sobald jemand geniest hat? Da die Verben niesen und genießen fast identisch in Klang und Schriftbild sind, gibt es hier eine Tendenz zur Verwechslung:
Im Präsens (= Gegenwart) scheint die Sache noch eindeutig:
Beachten Sie die unterschiedliche Aussprache und Schreibweise der beiden Verben.
Niesen mit einem weichen (stimmhaften) „s“
Genießen mit einem scharfen (stimmlosen) „ß“ (dem Eszett)
Die Schreibung „geniessen“ ist außerhalb der Schweiz falsch.
Wie lautet die Vergangenheit von ‚niesen‘?
Da niesen ein schwaches Verb ist, werden alle Formen regelmäßig gebildet. Also hängen wir in der einfachen Vergangenheit (= Präteritum) ein ‚-te‘ für die erste Person an den Verbstamm
‚nies-‘.
In der vollendeten Vergangenheit (= Perfekt) wird das Partizip geniest benutzt. Die individuelle Form wird mit dem Verb haben gekennzeichnet.
Hier darf nicht die Form genossen verwendet werden.
Wie lautet die Vergangenheit von ‚genießen‘?
Genießen ist ein starkes Verb. Somit werden alle seine Formen unregelmäßig gebildet. Statt dem Stamm ‚genieß-‘ plus einer Endung verwenden wir ‚genoss‘ plus der Personalendung für die einfache Vergangenheit (= Präteritum):
Für die vollendete Vergangenheit (= Perfekt) verwenden wir das Partizip genossen. Auch genießen benötigt eine Form von haben als Hilfsverb.
‚Geniest‘ oder ‚genossen‘?
Die Verwechslung kommt nicht von ungefähr. Zum einen klingt geniest (= Vergangenheitsform von niesen) genauso wie genießt (= Ihr-, Du- oder Er/Sie/Es-Form Präsens von genießen).
Zum anderen erinnern wir uns an unregelmäßige Verbformen eher als an regelmäßige. Daher wollen wir auch beim Niesen genossen benutzen. Hier noch mal alle Möglichkeiten der Konjugation:
| Infinitiv (Grundform) | niesen | genießen |
|---|---|---|
| Präsens (Gegenwart) |
ich niese, du niest, er/sie/es niest, wir niesen, ihr niest, sie niesen | ich genieße, du genießt, er/sie/es genießt, wir genießen, ihr genießt, sie genießen |
| Imperativ (Befehlsform) | Niese / Nies (du)! Niest (ihr)! |
Genieße / Genieß (du)! Genießt (ihr)! |
| Präteritum (Vergangenheit) | ich nieste, du niestest, er/sie/es nieste, wir niesten, ihr niestet, sie niesten | ich genoss, du genossest, er/sie/es genoss, wir genossen, ihr genosst, sie genossen |
| Partizip (für alle zusammengesetzten Zeiten) |
geniest (haben) | genossen (haben) |
Wie kann ich die Verwechslung zwischen ‚geniest‘ und ‚genossen‘ umgehen?
Übrigens: Niesen und Genießen haben auch in ihrer Wortherkunft nichts miteinander zu tun. Während sich niesen von Nase ableiten lässt, kommt genießen aus dem mittelhochdeutschen Wort für (zu sich) nehmen.
Um geniest und genossen sowie niesen und genießen nicht mehr zu verwechseln, haben Sie drei Möglichkeiten:
- Sie lernen die gesamte Konjugation der beiden Verben auswendig.
- Sie verlassen sich auf die Rechtschreib- und Grammatikprüfung von LanguageTool.
- Sie merken sich den Satz:
