Saludar consiste en dirigirse a una persona, con la que nos hemos encontrado o a la que estamos escribiendo, con alguna palabra cortés o amable que establezca un contacto inicial.
La forma más habitual de saludar en español es diciendo hola.
Usamos la expresión hola incontables veces al día. Al igual que ocurre con las palabras adiós o perdón, que utilizamos respectivamente para despedirnos o para pedir disculpas.
Dependiendo de a quién estemos saludando y del contexto en que lo hagamos, podemos variar esta expresión y utilizar alguno de los múltiples sinónimos de hola o de las distintas formas alternativas de decir hola.
12 formas diferentes de decir hola en español
| ¿Aló? | Informal | Hablado (al teléfono) |
| ¡Buenas! | Informal | Hablado |
| Buenos días Buenas tardes Buenas noches |
Informal y formal | Hablado y escrito |
| Encantado de conocerle | Formal | Hablado |
| Encantado de saludarle Es un placer saludarle |
Formal | Hablado |
| Estimado Sr. X: Estimada Sra. X: Estimada Srta. X: Estimados Sres. X: Estimadas Sras. X: |
Formal | Escrito |
| ¡Hey! | Informal | Hablado |
| ¡Hombre! | Informal | Hablado |
| ¡Qué gusto verle! | Formal | Hablado |
| Querido X: Querida Y: |
Informal | Escrito |
| ¿Qué pasa? | Informal | Hablado y escrito |
| ¿Qué tal? | Informal | Hablado y escrito |
Índice de contenidos
Cómo saludar a alguien por escrito: usos
Como acabamos de ver, existen diferentes formas de saludar a alguien por escrito.
Elegir la forma adecuada dependerá del contexto, de la persona a la que saludemos y del medio que utilicemos para hacerlo.
No es lo mismo decir hola por WhatsApp en un contexto informal que usar un registro formal para saludar formalmente en un correo electrónico o en una carta.
Estos son algunos ejemplos de expresiones alternativas a hola que podemos utilizar de forma escrita en diferentes contextos.
Buenos días/Buenas tardes/Buenas noches
Utilizamos buenos días para saludar a alguien por la mañana.
Buenas tardes se usa habitualmente para saludar a partir del mediodía y buenas noches para saludar a partir de, aproximadamente, las ocho de la tarde.
Ejemplo del uso de “buenos días”, “buenas tardes” o “buenas noches” por escrito
Envío este correo electrónico a todos los interesados en participar en el taller de Literatura Latinoamericana.
Estas expresiones se utilizan en un contexto informal y también formal.
Estimado Sr.
Esta expresión debe concordar en género y número con la persona a la que nos dirigimos.
Usamos la abreviatura de “señor” (“Sr.”) si nos dirigimos a un solo hombre. Usamos la abreviatura “Sra.”, si nos dirigimos a una sola mujer.
Utilizamos la abreviatura “Srta.” si nos dirigimos a una mujer aparentemente joven y si desconocemos su estado civil.
Y utilizaremos las abreviaturas “Sres.” o “Sras.” si nos dirigimos a más de un hombre o más de una mujer respectivamente.
Ejemplo del uso de “Estimado Sr.” y sus variables
Me complace comunicarle que ha obtenido la beca de estudios para el curso 2024-2025.
Estas expresiones se utilizan en un contexto formal.
Querido/a
La forma “querido” se utiliza acompañada de un nombre masculino. Si la acompaña un nombre femenino, utilizaremos la forma “querida”.
Ejemplos del uso de “Querido/a” y sus variables
¡No sabes cuánto te echo de menos!
Estas expresiones se utilizan en un contexto informal.
¿Qué pasa?
Ejemplo del uso de “¿Qué pasa?”
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
Se utiliza, principalmente, de manera oral. Sin embargo, también es habitual utilizarlo en servicios de mensajería instantánea como Telegram o WhatsApp.
¿Qué tal?
Se trata de un uso similar al de la expresión “¿qué tal?”.
Ejemplo del uso de “¿Qué tal?”
Te escribo este correo electrónico justo después de acabar de leer tu último libro.
Cómo saludar a alguien de forma oral: usos
Estos son algunos ejemplos, en diferentes contextos y para emplear de forma oral, que podemos utilizar como expresiones alternativas a hola.
- ¿Aló?
- ¡Buenas!
- Buenos días/Buenas tardes/Buenas noches
- Encantado de conocerle
- Encantado de saludarle/Es un placer saludarle
- ¡Hey!
- ¡Hombre!
- ¡Qué gusto verle!
- ¿Qué pasa?
- ¿Qué tal?
¿Aló?
La forma “¿Aló?” se emplea principalmente al hablar por teléfono.
Ejemplo del uso de “¿Aló?”
¡Oh, eres tú! No había reconocido tu voz.
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
¡Buenas!
Se trata de una fórmula muy habitual dentro de un contexto informal.
Ejemplo del uso de “¡Buenas!”
¡Qué bien encontrarme contigo por aquí!
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
Buenos días/Buenas tardes/Buenas noches
Tanto si las utilizamos de manera escrita como de manera oral, son propias de un registro informal o estándar.
Ejemplo del uso de “buenos días”, “buenas tardes” o “buenas noches” de manera oral
Espero que os guste la película que vamos a ver a continuación.
Estas expresiones se utilizan en un contexto informal.
Encantado de conocerle
Ejemplo del uso de “Encantado de conocerle”
—Encantado de conocerle.
Esta expresión se utiliza en un contexto formal.
Encantado de saludarle/Es un placer saludarle
Ambas expresiones se utilizan de la misma forma y dentro de un mismo contexto formal.
Ejemplos del uso de “Encantado de saludarle/Es un placer saludarle”
—Encantado de saludarle .
——Es un placer saludarle .
Estas expresiones se utilizan en un contexto formal.
¡Hey!
Se trata de una forma de decir hola de manera muy informal entre amigos o conocidos.
Ejemplo del uso de “¡Hey!”
¿Qué haces por aquí, tío?
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
¡Hombre!
Se utiliza en un contexto informal de igual forma que la expresión “hey”. También puede indicar sorpresa por el encuentro.
Ejemplo del uso de “¡Hombre!”
¿Y tú por este barrio?
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
¡Qué gusto verle!
Ejemplo del uso de “¡Qué gusto verle!”
No sabía que andaba de vuelta por aquí.
Esta expresión se utiliza en un contexto formal.
¿Qué pasa?
Las expresiones “¿qué pasa?” y “¿qué tal?” pueden emplearse tanto de manera escrita como de manera oral y se utilizan siempre en un contexto informal.
Ejemplo del uso de “¿Qué pasa?”
¡Qué alegría dar contigo!
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
¿Qué tal?
Forma alternativa de saludar en un contexto informal.
Ejemplo del uso de “¿Qué tal?”
¡Anda que no hacía tiempo que no te veía!
Esta expresión se utiliza en un contexto informal.
Artículos recomendados
¿Quieres mejorar la redacción de tus correos electrónicos, aprender la diferencia entre algunos de los homófonos más habituales, o mejorar tu comprensión y uso de la gramática española? Echa un vistazo a los siguientes artículos.
